La ragazza che ha sognato una pentola e una lattina di benzina
Lisbeth Salander ha preso tempo: ha bisogno di allontanarsi dal fuoco dell'attenzione e uscire da Stoccolma. Cerca di seguire una disciplina ferroviaria e non rispondere alle chiamate e ai messaggi di un Mikael che non capisce perché è scomparso dalla sua vita senza dare alcun tipo di spiegazione. Le ferite d'amore cura Lisbeth in solitudine, anche se cercando di perdere il disincanto con lo studio della matematica e alcuni piaceri felici su una spiaggia caraibica. E Mikael? Il grande eroe, il super Blomkvis