Attraversare il Rubicón
Ambientato nell'anno 49 a. C., quando Giulio Cesare attraversa il Rubicón, comprendendo così la guerra civile nella Repubblica romana. Allo stesso tempo di uno dei cugini preferiti di Pompeo fu assassinato, Pompeo e gli altri leader degli Optimati stanno abbandonando Roma per unire le forze contro Cesare. Ma Pompeo costringe Gordian a prendere il lavoro di risolvere l'omicidio. Per assicurarsi che Gordian vada a lavorare diligentemente, si scontra con suo genero e si fa unire all'esercito di Pompeyo, mentre il figlio adottivo di Gordian, Methan, segretario di Cesare, fa parte dell'altro esercito, che si avvicina a Roma.